カテゴリー
イーベイ ebay

イーベイで送料について質問する。

複数の商品を買いたいので、まとめて発送してほしい

私はある出品者の商品の中から、「Buy it now(即決商品)」と「Place Bit(オークション形式・入札)」の商品を複数買いたいと思いました。

ちゃんと商品説明欄に10日間までなら同梱してくれると書いてくれてあります。

しかし念のために連絡しておくことにしました。

商品ページの右欄に売り手の紹介欄があります。

イーベイの出品者に連絡する場所
イーベイの出品者に連絡する場所

Seller information
◯◯◯ (1019★ )
100% Positive feedback
ーーーーーーーーーーーーー
♡ Save this Seller
Contact seller ←←←ここ!
Visit store
See other items

「Contact seller」(コンタクト セラー)をクリックします。

問い合わせたい項目が数項目表示されます。

◯Shippingをクリックしても「発送についてQ&A」が出てくるだけです。

自分の文章はいれられません。

そこで一番下の◯Otherを選択します。

出品者に質問する項目の選択
出品者に質問する項目の選択

質問したいことは、主語と述語をしっかりと入れて考え、Googleに翻訳してもらいましょう。

一応、出品物に興味があるという意味の文章を入れ、最後にグーグル翻訳を利用している旨を付け加えました。

Google翻訳はこちらです。

https://translate.google.co.jp/

こんにちは。私は◯◯◯が好きです。私はこの商品やその他に興味があります。私がbuyitnowの商品をpaypalで支払おうとしたとき、送料が加算されます。これに加えて、私はあなたのオークションの入札を予定しています。私が落札したら、全てを同梱して、送料を割引してもらえますか?
Hello. I like ◯◯◯. I am interested in this product and others. When I try to pay for a buyitnow item with paypal, shipping costs will be added. In addition to this, I am planning to bid on your auction. If I make a successful bid, can you bundle everything and discount shipping costs? (I use google translation.)

すると「送料は1個分でいいこと、10日まで取り置きする」という意味の返事が帰ってきました。

が、文章は全部つながっていて、なんじゃこりゃと思いましたよ。

おそらく丁寧に書きすぎたので、いつかかっこよく短く書こう!

Buy it now(即決商品)とPlace Bit(オークション形式・入札)を順番に購入

まず「Buy it now(即決商品)」の商品を購入します。

支払いはペイパルで「商品代と送料」を払いました。

その後、「Place Bit(オークション形式・入札)」に入札、落札してから出品者に連絡します。

支払わなければならない商品がリストで上がっているので、それを取りまとめて送ってもらう感じですね。

すると「Place Bit(オークション形式・入札)」の商品を送料ゼロ円でまとめてくれました!

私はオークション商品は商品代のみを支払いました。

するとすぐに複数個まとめて発送したという連絡がきました。

良かった、と一安心しましたよ!